Мариупольский государственный университет официальный сайт
Воскресенье, 07.06.2020, 02:53
Приветствуем Вас Гость | RSS
 
Главная Вход
Меню сайта
Наши ссылки
  • Сайт факультета филологии и массовых коммуникаций МГУ
  • Общественный сайт исторического факультета МГУ
  • Сайт факультета греческой филологии МГУ
  • Сайт факультета иностранных языков МГУ
  • Сайт кафедры социальных коммуникаций МГУ
  • Кафедра русской филологии и перевода МГУ
  • Кафедра культурологии и информационной деятельности МГУ
  • Кафедра экономики и международных экономических отношений МГУ
  • Научная библиотека МГУ
  • Вестник Мариупольского государственного университета. Серия: Право
  • Вестник Мариупольского государственного университета. Серия: История и политология
  • Вестник Мариупольского государственного университета. Серия: Экономика
  • Союз ректоров высших учебных заведений Украины
  • Национальная библиотека Украины имени В. И. Вернадского
  • База данных Polpred.com Обзор СМИ (тестовый доступ в Научной библиотеке МГУ)
  • Государственные закупки: официальный общегосударственный веб-портал





  • Главная » 2015 » Сентябрь » 1 » Преподаватели МГУ перевели учебник под редакцией Умберто Эко
    13:15
    Преподаватели МГУ перевели учебник под редакцией Умберто Эко

    На книжном рынке Украины появился современный учебник истории Европы  «История европейской цивилизации. Рим» под редакцией выдающегося итальянского ученого-философа, литературного критика, писателя Умберто Эко. В переводе учебника с итальянского на украинский язык приняли участие преподаватели кафедры итальянского языка, литературы и культуры Мариупольского государственного университета Лилия Ципоренко, Анна Рудницкая, Елена Гавенко.

    Сотрудничество итальянистов МГУ с издательством «Фолио», которое занималось проектом «История европейской цивилизации. Рим», было реализовано благодаря Итальянскому институту культуры в Украине. Чтобы сделать этот фундаментальный труд доступным для украинского читателя были задействованы семь переводчиков. Лилия Ципоренко, Анна Рудницкая и Елена Гавенко отмечают, что вся команда работала в очень напряженном ритме, ведь для перевода свыше 1000 страниц текста был установлен срок в три месяца. Результатом филологи довольны, более того подчеркивают, что этот опыт был полезен и для них самих.

    Читайте также: Доцент МГУ Сергей Пахоменко провел лекции в Словении

    Просмотров: 813 | Добавил: Пресс-центр | Теги: Умберто Эко, Италия, МГУ, мариуполь | Рейтинг: 0.0/0


    Награды трудового колектива МГУ
    Поиск
    Календарь
    «  Сентябрь 2015  »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930





               

                       
    Copyright Мариупольский государственный университет © 2020

    Веб-дизайн, техническая поддержка и администрирование:
    Белла Марина Витальевна its.me.marina@gmail.com

    Бесплатный хостинг uCoz